Version 7.3 - 22/06/2026
Version 7.3 ist jetzt verfügbar! Entdecken Sie alle neuen Funktionen, die die Verwaltung mehrerer Wunden und den Dokumentenaustausch vereinfachen.
📤 Aufnahmen aus der mobilen App exportieren (.PDF)

Schluss mit dem Hin- und Herwechseln zwischen App und Computer: Sie können jetzt in Sekundenschnelle einen Patientenbericht direkt von Ihrem Smartphone erstellen.
Nach der Erstellung wählen Sie, wie Sie den Bericht übermitteln möchten: per E-Mail oder direkt in die KPA Ihrer Einrichtung, wenn die Integration aktiv ist.
Öffnen Sie dazu einfach das Patientenprofil und tippen Sie auf die Schaltfläche für den Bericht, die rechts neben dem Namen angezeigt wird.
⚡️ Aufnahmen und Mehrfachwunden-Tabelle
Wenn ein Patient mehrere Wunden hat, kann die Dokumentation schnell aufwendig werden. Die neue Mehrfachwunden-Tabelle löst dieses Problem: Alle Wunden werden auf einem einzigen Bildschirm zusammengefasst, für eine schnellere Dateneingabe und einen sofortigen Überblick.
In dieser Ansicht können Sie für jede Wunde:
-
- eine neue Wunde über die Schaltfläche „+" hinzufügen
- das Erstellungsformular ausfüllen oder bearbeiten
- eine Analyse oder ein Pflegeprotokoll anpassen
- alle Änderungen in einem einzigen Schritt speichern
Um noch schneller zu arbeiten, wird die erste Wunde beim Öffnen der Tabelle automatisch erstellt.
Eine echte Zeitersparnis für Ihre komplexesten Patienten und eine solide Grundlage für die künftige Weiterentwicklung der Mehrfachwunden-Dokumentation.
🌎 Internationalisierung
Geburtsdaten werden für Benutzer mit amerikanisch-englischen Einstellungen jetzt im Format MM/TT/JJJJ angezeigt. Die Zeitzonenverwaltung wurde ebenfalls zuverlässiger gestaltet.
📷 Verbesserung der Miniaturbildqualität
Die in der Web-App und in PDF-Berichten verwendeten Miniaturbilder haben jetzt die doppelte Auflösung wie zuvor.
In der Praxis: Fotos in der Kachelansicht sind schärfer, und Details in Ihren Berichten sind besser lesbar — kein Unschärfe mehr, die die Beurteilung einer Wunde oder eines klinischen Details erschwert.
Diese Verbesserung wurde so optimiert, dass die Auswirkungen auf die Dateigröße minimal bleiben und die App weiterhin flüssig läuft.
🐞 Fehlerbehebungen und technische Verbesserungen
- Unterstützung des HEIC-Formats
- Reduzierte Verzögerung beim Tippen auf „Dem Patienten antworten"
⚠️ Wichtig
👉 Benutzer müssen die mobile App über den Store aktualisieren, um alle Verbesserungen nutzen zu können.
